Ngày 4/9 theo giờ Bắc Kinh, cựu binh Tây Ban Nha 37 tuổi Rubén Pérez đăng trên mạng xã hội tuyên bố sẽ kết thúc sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp.

Rubén Pérez trên mạng xã hội

Khoảnh khắc chia tay cuối cùng cũng đến. Sau hơn hai mươi năm gắn bó với bóng đá, tôi quyết định khép lại sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của mình.

Mọi thứ bắt đầu từ câu lạc bộ quê nhà Écija Balompié. Cậu bé tôi gieo giấc mơ bóng đá ở đây, khi ấy chẳng dám tưởng tượng mình sẽ đi được xa đến vậy.

Sau đó tôi đến Atlético Madrid, lớn lên từ học viện trẻ. Cả kỹ năng lẫn con người đều được mài giũa tại đây, và tôi cũng thực hiện được giấc mơ khoác áo đội một.

Từ đó, một hành trình khó quên mở ra: Deportivo La Coruña, Getafe, Real Betis, Elche, Torino, Granada, Leganés, Panathinaikos và Kifisia. Mỗi câu lạc bộ, mỗi thành phố, mỗi chiếc áo đều khắc một câu chuyện của riêng tôi.

Tôi cũng vô cùng vinh dự được đại diện Tây Ban Nha thi đấu và vô địch giải U21 châu Âu 2011.

Nhưng điều quý giá nhất của hành trình này là tất cả những người tôi gặp dọc đường.

Cảm ơn toàn bộ người hâm mộ, các đồng đội, huấn luyện viên, ban huấn luyện, cảm ơn từng người đã đồng hành cùng tôi những năm qua. Đặc biệt cảm ơn gia đình. Mỗi lần lựa chọn, mỗi lần chuyển nhà, dù vui hay ở những khoảnh khắc tối tăm nhất, các bạn luôn ở bên. Đằng sau mỗi trận đấu, mỗi thành quả, đều có sự hy sinh của các bạn. Giấc mơ này cũng thuộc về các bạn.

Tôi ra đi với niềm tự hào và biết ơn. Cậu bé từng khởi đầu giấc mơ bóng đá ở Écija cuối cùng đã viên mãn.

Từ hôm nay, tôi không còn là cầu thủ chuyên nghiệp, nhưng tôi sẽ không bao giờ ngừng yêu bóng đá.

Cảm ơn bóng đá. Cảm ơn tất cả. Được sở hữu những điều này là niềm vinh dự lớn lao của tôi. (hết bài đăng mạng xã hội)

Tiền vệ Tây Ban Nha 37 tuổi Rubén Pérez xuất thân từ học viện Atlético Madrid, từng cùng Atleti vô địch Europa League. Anh lần lượt được cho mượn tại Torino, Deportivo, Betis, Granada, Leganés, rồi cuối sự nghiệp sang giải Hy Lạp. Là thành viên đội vô địch U21 châu Âu 2011 của Tây Ban Nha, anh đã khoác áo hơn mười câu lạc bộ và hôm nay khép lại hành trình chuyên nghiệp hơn hai mươi năm.